Polly - Slušam svoj unutarnji poriv i radim ono sto želim / I listen to my inner urge and do what I want
Moje ime je Polena. Da, najvjerojatnije jedina Polena u u Hrvatskoj, zemlji u kojoj sam se rodila. Zovite me Polly. Od mnoštva mojih nadimaka, Polly mi je glavni koji je zapravo i moje umjetničko ime. Možda će zvučati čudno, ali tako me zovu svi osim moje obitelji. Naime, rođena sam u glavnom gradu Hrvatske. To je mali, ali meni drag, grad Zagreb u kojem sam i odrasla. Ostavit ću vas u nedoumici sto se tiče mojih godina jer sam nekim čudom ostala zamrznuta. No,budući da sve ima svoj “rok trajanja”, samo čekam trenutak kad ću početi primjećivati da se lagano odmrzavam. Reci ću vam samo da sam rođena 15.9., baš na pola mjeseca.
My name is Polena. Probably the only Polena in Croatia, the country where I was born. Call me Polly. Of the multitude of my nicknames, Polly is my main one which is actually my stage name as well. It may sound weird, but that’s what everyone calls me except my family. Namely, I was born in the capital of Croatia. It is a small, but dear to me, city of Zagreb, where I grew up. I will leave you in doubt as far as my age is concerned because I miraculously stayed frozen. But since everything has its “shelf life,” I’m just waiting for the moment when I’ll start to notice that I’m thawing slightly. I'll just tell you that I was born on September 15th, exactly half a month.
